ACTIVE – Accessible Communication Toward Inclusion of Vulnerable and Excluded persons on Western Balkans (Serbia, Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Kosovo*)
Cilj projekta ACTIVE (Pristupačna komunikacija u cilju inkluzije ranjivih grupa na Zapadnom Balkanu) jeste razvoj koncepta inkluzivne i pristupačne komunikacije u zemaljama zapadnog Balkana (Albanija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Kosovo* i Srbija).
Projekat se sprovodi od 01. maja 2022. godine, a u toku je druga faza projekta koja je sa realizacijom počela 01. juna 2024. i predviđeno je da traje do 31. maja 2027. godine.
Projektni partneri su članice Caritasove mreže koje imaju bogato iskustvo u zajedničkom radu na različitim projektima, koje imaju zajedničku misiju i koje dele zajedničke vrednosti. Caritasova mreža je jedna od globalno najaktivnijih u oblasti socijalne inkluzije ugroženih grupa, te iskusna u sprovođenju akcija za poboljšanje položaja osoba sa invaliditetom, a posebno osoba sa mentalnim smetnjama i intelektualnim teškoćama kroz promociju socijalne ekonomije i osnaživanje ogranizacija civilnog društva.
Opšti cilj projekta je da doprinese osnaživanju i uključivanju ranjivih osoba u Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu*, Crnoj Gori i Srbiji.
To će se postići kroz unapređenje veština i znanja o pristupačnoj komunikaciji državnih institucija, udruženja marginalizovanih grupa za zagovaranje i organizacija civilnog društva, kao i kroz pružanje podrške krajnjim korisnicima da potražuju svoja socijalna i politička prava.
Očekivani rezultati druge faze projekta
– 16.000 ugroženih i socijalno isključenih osoba ima pristup relevantnim informacijama bez prepreka i može da ih koristi da zadovolji svoje potrebe (pravne informacije, zdravstvena pitanja, informacije o pristupu socijalnim uslugama i drugo);
– Povećan kapacitet organizacija osoba sa invaliditetom, lokalnih organizacija i javnih pružalaca usluga da podrže učešće i nezavisno donošenje odluka socijalno isključenih osoba.
Impelmentacioni partneri:
Caritas Srbije (vodeći partner)
Caritas Bosne i Herzegovina
Socijalno-edukativni centar Banja Luka
Caritas Crne Gore
Caritas Albania
Caritas Kosovo
Donatori:
Initiative “Renovabis e.V.” i Caritas Austrije.
Detaljnije o projektu, projektnim aktivnostima, kao i o pristupačnoj komunikaciji pročitajte na stranici pristupacnost.caritas.rs kreiranoj u okviru projekta ACTIVE, koju možete posetiti klikom OVDE
*U skladu sa Rezolucijom 1244 SBUN
Vesti o projektu
[/fusion_title][/fusion_text]
Program obuke Caritasa Srbije o lakom jeziku akreditovan na nacionalnom nivou
Program obuke „Upotreba lakog jezika u sistemu socijalne zaštite: praktični alati za inkluzivnu komunikaciju“ zvanično je uvršten u Katalog akreditovanih programa obuke Republičkog zavoda za socijalnu zaštitu. Ova akreditacija predstavlja važno priznanje za dugogodišnji rad [...]
Caritas Srbije održao obuku o pristupačnosti za zaposlene u Istorijskom muzeju Srbije
Muzeji postaju pristupačniji kada se pristupačnost razvija kao deo svakodnevnog rada zaposlenih. Upravo sa tim ciljem Caritas Srbije je 13. jula 2026. godine održao obuku za zaposlene u Istorijskom muzeju Srbije posvećenu unapređenju pristupačnosti muzeja [...]
Caritas Srbije na stručnom skupu o pristupačnosti u Privrednoj komori Srbije
Caritas Srbije učestvovao je na stručnom skupu „Univerzalni dizajn kao standard – projekti po meri čoveka“, koji je 10. juna održan u Privrednoj komori Srbije, u organizaciji Udruženja za građevinsku industriju PKS. Skup je okupio [...]
U Kragujevcu održana obuka o pristupačnoj komunikaciji
Ekspertski tim Caritasa Srbije održao je 1. juna u Kragujevcu obuku o pristupačnoj komunikaciji, na poziv Udruženja za pomoć osobama s autizmom Kragujevac. Obuka je realizovana u Sportskom centru „Iskra" i okupila je oko [...]
Razvoj pristupačne komunikacije u Kragujevcu je zajednički cilj Grada Kragujevca i Caritasa Srbije
Predstavnici Caritasa Srbije sastali su se u Gradskoj kući u Kragujevcu sa Jelenom Pavić, članicom Gradskog veća za zdravstvenu i socijalnu zaštitu, kako bi razgovarali o značaju pristupačne komunikacije i mogućnostima za njeno sistemsko [...]
Značaj lakog jezika na delu!
Sama sam podigla novac sa bankomata Zvuči jednostavno. Za mnoge ljude je to rutina, stanu ispred bankomata, ubace karticu, unesu PIN, uzmu novac i nastave dalje. Za korisnike Dnevnog boravka Sveta Sofija Caritasa Šabac, [...]
Kultura pripada svima! Dodeljena priznanja za pristupačnu komunikaciju u muzejima
U Muzeju savremene umetnosti u Beogradu, 27. maja 2026. godine, održana je svečana dodela Priznanja za unapređenje pristupačne komunikacije u muzejima za 2025. godinu. Organizatori, Caritas Srbije i Muzejsko društvo Srbije, nagradili su dvanaest [...]
Pristupačno? Dobro je za sve!
Ovaj tekst je dostupan i na lakom jeziku, na dnu stranice. Danas obeležavamo Dan podizanja svesti o pristupačnosti. O pristupačnosti se najčešće ne vodi računa, a i kada se vodi [...]
Obuka o pristupačnoj komunikaciji za buduće socijalne radnike/ce
Ovu vest možete pročitati i na lakom jeziku:VEST NA LAKOM JEZIKU Razumeti svet iz ugla osobe koja ne vidi, ne čuje ili ima teškoća sa razumevanjem nije samo apstraktna vežba empatije. To [...]
U Baru održana radionica posvećena unapređenju pristupačne komunikacije
U Baru je 12. i 13. maja održana regionalna radionica (Learning Workhop) u okviru projekta ACTIVE 2 – Pristupačna komunikacija u cilju socijalnog uključivanja ranjivih grupa na Zapadnom Balkanu. Dvodnevni skup okupio je predstavnike Caritasa [...]
Realizovana obuka o pristupačnoj komunikaciji u Skoplju
U prostoru Centra za podršku deci u socijalnom riziku „Gnezdo“ u Skoplju, tokom poslednje nedelje aprila, održana je radionica na temu pristupačne komunikacije u organizaciji udruženja Journalists for Human Rights („Novinari za ljudska prava“) iz [...]
Ka pristupačnoj i inkluzivnj savremenoj muzejskoj praksi
U Nišu je 15. i 16. aprila 2026. godine, u Galeriji Sinagoga, održan stručni skup pod nazivom „Stručno usavršavanje zaposlenih u muzejima i galerijama - ka pristupačnoj i inkluzivnj savremenoj muzejskoj praksi“, koji je okupio [...]
Vodič za prijavu prebivališta na lako razumljivom jeziku
Ekspertski tim Caritasa Srbije za pristupačnu komunikaciju kreirao je besplatan vodič koji korak po korak objašnjava kako da prijavite prebivalište – jasno, jednostavno i bez pravnog žargona. Ovaj vodič je namenjen svima koji su se ikada [...]
JAVNI POZIV ZA PRIZNANJE ZA UNAPREĐENJE PRISTUPAČNE KOMUNIKACIJE U MUZEJIMA
EDIT: 17.04.2026. ROK ZA PRIJAVE JE PRODUŽEN DO 24. 04. 2026. Caritas Srbije i Muzejsko društvo Srbije pozivaju sve muzeje sa teritorije Republike Srbije da prijave inicijative koje su realizovane tokom 2025. godine i koje [...]
Vodič o demenciji na jednostavnom jeziku
Besplatno preuzmite Caritasov Vodič o demenciji na jednostavnom jeziku klikom na ovaj link Demencija nije samo medicinska dijagnoza, to je izazov koji menja živote celih porodica. Iako pogađa sve veći broj ljudi oko nas, o [...]
Održana obuka o pristupačnoj komunikaciji za predstavnike Crvenog krsta
Ekspertski tim Caritasa Srbije održao je online obuku o pristupačnoj komunikaciji, namenjenu predstavnicima organizacijama Crvenog krsta koje sprovode aktivnosti u okviru projekta „Jačanje pristupa zdravstvenoj zaštiti, participaciji i socijalnoj jednakosti na Zapadnom Balkanu - SHAPE”. Na obuci [...]
Studijska poseta Beču – gradu inkluzije i pristupačnosti
Caritas Srbije je tokom prethodne nedelje predvodio delegaciju iz Srbije koja je učestvovala u trodnevnoj studijskoj poseti Beču, organizovanoj u okviru regionalnog projekta ACTIVE. Pored predstavnika naše organizacije, delegaciju iz Srbije činile su predstavnice [...]
Obuka za kontrolore teksta – kada korisnici postaju saradnici
Prethodnih dana dosta smo govorili o lakom jeziku i značaju pristupačne komunikacij. Međutim, danas punu pažnju posvećujemo ljudima koji su do sada bili sa druge strane teksta, a sada postaju deo njegove izgradnje. U [...]
U Svilajncu održan okrugli sto na temu pristupačne komunikacije
U okviru regionalnog projekta ACTIVE 2, u Svilajncu je 4. juna održan okrugli sto posvećen pristupačnoj komunikaciji, . Cilj okruglog stola je pokretanje dijaloga na lokalnom nivou o tome kako sve javne informacije moraju biti [...]
Lak jezik – most ka inkluzivnom društvu
Svake godine, 28. maja, svet obeležava Međunarodni dan lakog jezika — datum koji podseća na pravo svakog pojedinca da razume informacije koje ga se tiču. Ovaj dan je ustanovljen 2020. godine na predlog učesnika [...]
Mionica uči – pristupačna komunikacija je osnov inkluzije
Dok mnogi i dalje podrazumevaju da su informacije pristupačne i jednako dostupne svima, stvarnost pokazuje upravo suprotno: osobe sa invaliditetom, stariji, ljudi niskog nivoa obrazovanja i pismenosti, pripadnici nacionalnih manjina... svakodnevno nailaze na barijere u [...]
U Topoli održana obuka o pristupačnoj komunikaciji
U društvu u kojem prava i mogućnosti često zavise od pristupa informacijama, jasno i razumljivo izražavanje postaje pitanje jednakosti. Za mnoge osobe sa intelektualnim teškoćama, jezik koji ne razumeju znači i svet iz kojeg su [...]
Kako unaprediti lak jezik i pristupačnu komunikaciju? Održana radionica u okviru projekta ACTIVE 2
U vremenu kada prava i mogućnosti prečesto zavise od toga da li raspolažemo nekom informacijom i da li je na pravi način razumemo – pristupačna komunikacija je postala preduslov jednakosti. Kada su reči preteške, svet [...]
Evropski standardi za izradu lako razumljivih informacija sada dostupni i na romskom jeziku
Povodom Međunarodnog dana Roma Caritas Srbije objavljuje prevod Evropskih standarda za izradu lako razumljivih informacija na romski jezik. Standarde je postavila organizacija Inclusion Europe, mreža koja okuplja 20 miliona osoba sa intelektualnim invaliditetom i [...]
Pristupačna komunikacija kao put ka inkluzivnom društvu – održana obuka u Novom Sadu
U petak, 28. februara 2025. godine, u Novom Sadu je održana obuka na temu pristupačne komunikacije za predstavnike organizacija civilnog društva koje su na različite načine usmerene ka unapređenjeu položaja osoba sa invaliditetom. Obuku je [...]