ACTIVE – Accessible Communication Toward Inclusion of Vulnerable and Excluded persons on Western Balkans (Serbia, Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Kosovo*)

Cilj projekta ACTIVE (Pristupačna komunikacija u cilju inkluzije ranjivih grupa na Zapadnom Balkanu) jeste razvoj koncepta inkluzivne i pristupačne komunikacije u zemaljama zapadnog Balkana (Albanija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Kosovo* i Srbija).
Projekat se sprovodi od 01. maja 2022. godine, a u toku je druga faza projekta koja je sa realizacijom počela 01. juna 2024. i predviđeno je da traje do 31. maja 2027. godine.
Projektni partneri su članice Caritasove mreže koje imaju bogato iskustvo u zajedničkom radu na različitim projektima, koje imaju zajedničku misiju i koje dele zajedničke vrednosti. Caritasova mreža je jedna od globalno najaktivnijih u oblasti socijalne inkluzije ugroženih grupa, te iskusna u sprovođenju akcija za poboljšanje položaja osoba sa invaliditetom, a posebno osoba sa mentalnim smetnjama i intelektualnim teškoćama kroz promociju socijalne ekonomije i osnaživanje ogranizacija civilnog društva.
Opšti cilj projekta je da doprinese osnaživanju i uključivanju ranjivih osoba u Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu*, Crnoj Gori i Srbiji.
To će se postići kroz unapređenje veština i znanja o pristupačnoj komunikaciji državnih institucija, udruženja marginalizovanih grupa za zagovaranje i organizacija civilnog društva, kao i kroz pružanje podrške krajnjim korisnicima da potražuju svoja socijalna i politička prava.
Očekivani rezultati druge faze projekta
– 16.000 ugroženih i socijalno isključenih osoba ima pristup relevantnim informacijama bez prepreka i može da ih koristi da zadovolji svoje potrebe (pravne informacije, zdravstvena pitanja, informacije o pristupu socijalnim uslugama i drugo);
– Povećan kapacitet organizacija osoba sa invaliditetom, lokalnih organizacija i javnih pružalaca usluga da podrže učešće i nezavisno donošenje odluka socijalno isključenih osoba.
Impelmentacioni partneri:
Caritas Srbije (vodeći partner)
Caritas Bosne i Herzegovina
Socijalno-edukativni centar Banja Luka
Caritas Crne Gore
Caritas Albania
Caritas Kosovo
Donatori:
Initiative “Renovabis e.V.” i Caritas Austrije.
Detaljnije o projektu, projektnim aktivnostima, kao i o pristupačnoj komunikaciji pročitajte na stranici pristupacnost.caritas.rs kreiranoj u okviru projekta ACTIVE, koju možete posetiti klikom OVDE
*U skladu sa Rezolucijom 1244 SBUN
Vesti o projektu
[/fusion_title][/fusion_text]
Caritas Srbije održao obuku o pristupačnoj komunikaciji u Pančevu
Caritas Srbije održao je 21. oktobra 2026. godine obuku o pristupačnoj komunikaciji za 20 zaposlenih u Školi za osnovno i srednje obrazovanje „Mara Mandić” u Pančevu. Obuka je bila posvećena lakom jeziku i digitalnoj pristupačnosti, [...]
Pristupačna komunikacija je pravo – Međunarodni dan belog štapa
Povodom Međunarodnog dana slepih i Dana belog štapa, koji se obeležava 15. oktobra, Caritas Srbije ukazuje na značaj pristupačnih informacija i komunikacije za samostalan i ravnopravan život slepih i slabovidih osoba. U Srbiji je [...]
Glasanje na izborima – vodič na lakom jeziku
Pristupačna komunikacija je osnov inkluzije i demokratije. Pristupačne informacije su uslov za ravnopravno učešće građana u donošenju odluka. Biračko pravo jedno je od osnovnih političkih prava. Međutim, da bi sve osobe koje imaju biračko pravo [...]
Program obuke Caritasa Srbije o lakom jeziku akreditovan na nacionalnom nivou
Program obuke „Upotreba lakog jezika u sistemu socijalne zaštite: praktični alati za inkluzivnu komunikaciju“ zvanično je uvršten u Katalog akreditovanih programa obuke Republičkog zavoda za socijalnu zaštitu. Ova akreditacija predstavlja važno priznanje za dugogodišnji rad [...]
Caritas Srbije održao obuku o pristupačnosti za zaposlene u Istorijskom muzeju Srbije
Muzeji postaju pristupačniji kada se pristupačnost razvija kao deo svakodnevnog rada zaposlenih. Upravo sa tim ciljem Caritas Srbije je 13. jula 2026. godine održao obuku za zaposlene u Istorijskom muzeju Srbije posvećenu unapređenju pristupačnosti muzeja [...]
Caritas Srbije na stručnom skupu o pristupačnosti u Privrednoj komori Srbije
Caritas Srbije učestvovao je na stručnom skupu „Univerzalni dizajn kao standard – projekti po meri čoveka“, koji je 10. juna održan u Privrednoj komori Srbije, u organizaciji Udruženja za građevinsku industriju PKS. Skup je okupio [...]
U Kragujevcu održana obuka o pristupačnoj komunikaciji
Ekspertski tim Caritasa Srbije održao je 1. juna u Kragujevcu obuku o pristupačnoj komunikaciji, na poziv Udruženja za pomoć osobama s autizmom Kragujevac. Obuka je realizovana u Sportskom centru „Iskra" i okupila je oko [...]
Razvoj pristupačne komunikacije u Kragujevcu je zajednički cilj Grada Kragujevca i Caritasa Srbije
Predstavnici Caritasa Srbije sastali su se u Gradskoj kući u Kragujevcu sa Jelenom Pavić, članicom Gradskog veća za zdravstvenu i socijalnu zaštitu, kako bi razgovarali o značaju pristupačne komunikacije i mogućnostima za njeno sistemsko [...]
Značaj lakog jezika na delu!
Sama sam podigla novac sa bankomata Zvuči jednostavno. Za mnoge ljude je to rutina, stanu ispred bankomata, ubace karticu, unesu PIN, uzmu novac i nastave dalje. Za korisnike Dnevnog boravka Sveta Sofija Caritasa Šabac, [...]
Kultura pripada svima! Dodeljena priznanja za pristupačnu komunikaciju u muzejima
U Muzeju savremene umetnosti u Beogradu, 27. maja 2026. godine, održana je svečana dodela Priznanja za unapređenje pristupačne komunikacije u muzejima za 2025. godinu. Organizatori, Caritas Srbije i Muzejsko društvo Srbije, nagradili su dvanaest [...]
Pristupačno? Dobro je za sve!
Ovaj tekst je dostupan i na lakom jeziku, na dnu stranice. Danas obeležavamo Dan podizanja svesti o pristupačnosti. O pristupačnosti se najčešće ne vodi računa, a i kada se vodi [...]
Obuka o pristupačnoj komunikaciji za buduće socijalne radnike/ce
Ovu vest možete pročitati i na lakom jeziku:VEST NA LAKOM JEZIKU Razumeti svet iz ugla osobe koja ne vidi, ne čuje ili ima teškoća sa razumevanjem nije samo apstraktna vežba empatije. To [...]
U Baru održana radionica posvećena unapređenju pristupačne komunikacije
U Baru je 12. i 13. maja održana regionalna radionica (Learning Workhop) u okviru projekta ACTIVE 2 – Pristupačna komunikacija u cilju socijalnog uključivanja ranjivih grupa na Zapadnom Balkanu. Dvodnevni skup okupio je predstavnike Caritasa [...]
Realizovana obuka o pristupačnoj komunikaciji u Skoplju
U prostoru Centra za podršku deci u socijalnom riziku „Gnezdo“ u Skoplju, tokom poslednje nedelje aprila, održana je radionica na temu pristupačne komunikacije u organizaciji udruženja Journalists for Human Rights („Novinari za ljudska prava“) iz [...]
Ka pristupačnoj i inkluzivnj savremenoj muzejskoj praksi
U Nišu je 15. i 16. aprila 2026. godine, u Galeriji Sinagoga, održan stručni skup pod nazivom „Stručno usavršavanje zaposlenih u muzejima i galerijama - ka pristupačnoj i inkluzivnj savremenoj muzejskoj praksi“, koji je okupio [...]
Vodič za prijavu prebivališta na lako razumljivom jeziku
Ekspertski tim Caritasa Srbije za pristupačnu komunikaciju kreirao je besplatan vodič koji korak po korak objašnjava kako da prijavite prebivalište – jasno, jednostavno i bez pravnog žargona. Ovaj vodič je namenjen svima koji su se ikada [...]
JAVNI POZIV ZA PRIZNANJE ZA UNAPREĐENJE PRISTUPAČNE KOMUNIKACIJE U MUZEJIMA
EDIT: 17.04.2026. ROK ZA PRIJAVE JE PRODUŽEN DO 24. 04. 2026. Caritas Srbije i Muzejsko društvo Srbije pozivaju sve muzeje sa teritorije Republike Srbije da prijave inicijative koje su realizovane tokom 2025. godine i koje [...]
Vodič o demenciji na jednostavnom jeziku
Besplatno preuzmite Caritasov Vodič o demenciji na jednostavnom jeziku klikom na ovaj link Demencija nije samo medicinska dijagnoza, to je izazov koji menja živote celih porodica. Iako pogađa sve veći broj ljudi oko nas, o [...]
Održana obuka o pristupačnoj komunikaciji za predstavnike Crvenog krsta
Ekspertski tim Caritasa Srbije održao je online obuku o pristupačnoj komunikaciji, namenjenu predstavnicima organizacijama Crvenog krsta koje sprovode aktivnosti u okviru projekta „Jačanje pristupa zdravstvenoj zaštiti, participaciji i socijalnoj jednakosti na Zapadnom Balkanu - SHAPE”. Na obuci [...]
Studijska poseta Beču – gradu inkluzije i pristupačnosti
Caritas Srbije je tokom prethodne nedelje predvodio delegaciju iz Srbije koja je učestvovala u trodnevnoj studijskoj poseti Beču, organizovanoj u okviru regionalnog projekta ACTIVE. Pored predstavnika naše organizacije, delegaciju iz Srbije činile su predstavnice [...]
Obuka za kontrolore teksta – kada korisnici postaju saradnici
Prethodnih dana dosta smo govorili o lakom jeziku i značaju pristupačne komunikacij. Međutim, danas punu pažnju posvećujemo ljudima koji su do sada bili sa druge strane teksta, a sada postaju deo njegove izgradnje. U [...]
U Svilajncu održan okrugli sto na temu pristupačne komunikacije
U okviru regionalnog projekta ACTIVE 2, u Svilajncu je 4. juna održan okrugli sto posvećen pristupačnoj komunikaciji, . Cilj okruglog stola je pokretanje dijaloga na lokalnom nivou o tome kako sve javne informacije moraju biti [...]
Lak jezik – most ka inkluzivnom društvu
Svake godine, 28. maja, svet obeležava Međunarodni dan lakog jezika — datum koji podseća na pravo svakog pojedinca da razume informacije koje ga se tiču. Ovaj dan je ustanovljen 2020. godine na predlog učesnika [...]
Mionica uči – pristupačna komunikacija je osnov inkluzije
Dok mnogi i dalje podrazumevaju da su informacije pristupačne i jednako dostupne svima, stvarnost pokazuje upravo suprotno: osobe sa invaliditetom, stariji, ljudi niskog nivoa obrazovanja i pismenosti, pripadnici nacionalnih manjina... svakodnevno nailaze na barijere u [...]
U Topoli održana obuka o pristupačnoj komunikaciji
U društvu u kojem prava i mogućnosti često zavise od pristupa informacijama, jasno i razumljivo izražavanje postaje pitanje jednakosti. Za mnoge osobe sa intelektualnim teškoćama, jezik koji ne razumeju znači i svet iz kojeg su [...]
























