ACTIVE – Accessible Communication Toward Inclusion of Vulnerable and Excluded persons on Western Balkans (Serbia, Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Kosovo*)
Cilj projekta ACTIVE (Pristupačna komunikacija u cilju inkluzije ranjivih grupa na Zapadnom Balkanu) jeste razvoj koncepta inkluzivne i pristupačne komunikacije u zemaljama zapadnog Balkana (Albanija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Kosovo* i Srbija).
Projekat se sprovodi od 01. maja 2022. godine, a u toku je druga faza projekta koja je sa realizacijom počela 01. juna 2024. i predviđeno je da traje do 31. maja 2027. godine.
Projektni partneri su članice Caritasove mreže koje imaju bogato iskustvo u zajedničkom radu na različitim projektima, koje imaju zajedničku misiju i koje dele zajedničke vrednosti. Caritasova mreža je jedna od globalno najaktivnijih u oblasti socijalne inkluzije ugroženih grupa, te iskusna u sprovođenju akcija za poboljšanje položaja osoba sa invaliditetom, a posebno osoba sa mentalnim smetnjama i intelektualnim teškoćama kroz promociju socijalne ekonomije i osnaživanje ogranizacija civilnog društva.
Opšti cilj projekta je da doprinese osnaživanju i uključivanju ranjivih osoba u Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu*, Crnoj Gori i Srbiji.
To će se postići kroz unapređenje veština i znanja o pristupačnoj komunikaciji državnih institucija, udruženja marginalizovanih grupa za zagovaranje i organizacija civilnog društva, kao i kroz pružanje podrške krajnjim korisnicima da potražuju svoja socijalna i politička prava.
Očekivani rezultati druge faze projekta
– 16.000 ugroženih i socijalno isključenih osoba ima pristup relevantnim informacijama bez prepreka i može da ih koristi da zadovolji svoje potrebe (pravne informacije, zdravstvena pitanja, informacije o pristupu socijalnim uslugama i drugo);
– Povećan kapacitet organizacija osoba sa invaliditetom, lokalnih organizacija i javnih pružalaca usluga da podrže učešće i nezavisno donošenje odluka socijalno isključenih osoba.
Impelmentacioni partneri:
Caritas Srbije (vodeći partner)
Caritas Bosne i Herzegovina
Socijalno-edukativni centar Banja Luka
Caritas Crne Gore
Caritas Albania
Caritas Kosovo
Donatori:
Initiative “Renovabis e.V.” i Caritas Austrije.
Detaljnije o projektu, projektnim aktivnostima, kao i o pristupačnoj komunikaciji pročitajte na stranici pristupacnost.caritas.rs kreiranoj u okviru projekta ACTIVE, koju možete posetiti klikom OVDE
*U skladu sa Rezolucijom 1244 SBUN
Vesti o projektu
[/fusion_title][/fusion_text]
Evropski standardi za izradu lako razumljivih informacija sada dostupni i na romskom jeziku
Povodom Međunarodnog dana Roma Caritas Srbije objavljuje prevod Evropskih standarda za izradu lako razumljivih informacija na romski jezik. Standarde je postavila organizacija Inclusion Europe, mreža koja okuplja 20 miliona osoba sa intelektualnim invaliditetom i [...]
Pristupačna komunikacija kao put ka inkluzivnom društvu – održana obuka u Novom Sadu
U petak, 28. februara 2025. godine, u Novom Sadu je održana obuka na temu pristupačne komunikacije za predstavnike organizacija civilnog društva koje su na različite načine usmerene ka unapređenjeu položaja osoba sa invaliditetom. Obuku je [...]
POZIV EKSPERTIMA – PRODUŽEN ROK
Caritas Srbije poziva sve zainteresovane eksperte za izradu biznis plana da se prijave na konkurs koji je otvoren u okviru projekta “ACTIVE 2 – Promocija pristupačne komunikacije radi socijalnog uključivanja ranjivih grupa na Zapadnom Balkanu”, Opis [...]
Pristupačna komunikacija – obuka za zaposlene u Gradskoj biblioteci u Novom Sadu
Ekspertski tim Caritasa Srbije je u sredu, 19. decembra 2025. godine, u prostorijama Digitalnog omladinskog centra održao još jednu u nizu obuka na temu pristupačne komunikacije. Ova obuka bila je namenjena zaposlenima Gradske biblioteke u [...]
Caritas Srbije učestvovao na društvenom dijalogu o pristupačnosti
U organizaciji Ministarstva za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog i Kabineta ministarke bez portfelja zadužene za rodnu ravnopravnost, u Sava Centru je 20. 12. 2024. održan društveni dijalog pod nazivom „Politike pristupačnosti izgrađenog [...]
ODRŽANA OBUKA U AGENCIJI ZA KVALIFIKACIJE
U prostorijama Agencije za kvalifikacije, u sredu, 11. decembra, održana je obuka o pristupačnoj komunikaciji u organizaciji Caritasa Srbije. Ova obuka je imala za cilj da unapredi veštine zaposlenih u komunikaciji sa građanima, posebno sa [...]
POTPISAN SPORAZUM O RAZUMEVANJU I SARADNJI
Caritas Srbije i Savez za pristupačnost Srbije potpisali su Sporazum o razumevanju i saradnji, potvrđujući zajedničku posvećenost unapređenju prava i položaja ranjivih grupa u Srbiji, a sve u skladu sa aktivnostima na projektu “ACTIVE 2– [...]
DIGITALNA PRISTUPAČNOST – OBAVEZA ZA SVE, A NE OPCIJA
U utorak, 26. novembra, u svečanoj Sali Saveta Narodne banke Srbije, održan je okrugli sto na temu digitalne pristupačnosti, pod nazivom „Digitalna pristupačnost – zakonska obaveza, a ne dodatna opcija“. Događaj je okupio predstavnike institucija, [...]
TIM CARITASA SRBIJE NA ZAVRŠNOJ KONFERENCIJI “SELSI” PROJEKTA
Tim za pristupačnu komunikaciju i lak jezik Caritasa Srbije, koji radi na projektu ACTIVE, tokom prethodne nedelje uzeo je učešće na završnoj konferenciji u Ljubljani, organizovanoj u okviru projekta SELSI (Spoken Easy Language for Social [...]
OTPOČELA DRUGA FAZA PROJEKTA ACTIVE
Nakon uspešnog završetka prve faze projekta “ACTIVE – Pristupačna komunikacija u cilju inkluzije ranjivih grupa na Zapadnom Balkanu” u maju 2024. godine, započela je druga faza koja će trajati do maja 2027. godine. Ovaj projekat [...]
ODRŽAVA ZAVRŠNA RADIONICA U OKVIRU PROJEKTA “ACTIVE”
Tokom ove nedelje u Prostoru Miljenko Dereta u Beogradu održan je poslednji sastanak i zajednička radionica projektnih timova koji su protekle dve godine radili na realizaciji projekta ACTIVE. Projekat “ACTIVE - Pristupačna komunikacija u cilju [...]
ODRŽANA ZAVRŠNA KONFERENCIJA PROJEKTA “ACTIVE”
Završna konferencija projekta „ACTIVE – Pristupačna komunikacija u cilju inkluzije osetljivih grupa na Zapadnom Balkanu“, održana je u Prostoru Miljenko Dereta u četvrtak 25. aprila 2024. godine i obeležila je uspešan kraj prve faze projekta [...]
REALIZOVANA STUDIJSKA POSETA SLOVENIJI
U sklopu projekta "ACTIVE – Pristupačna komunikacija u cilju inkluzije ranjivih grupa na Zapadnom Balkanu", timovi Caritasa Bosne i Hercegovine, Caritasa Crne Gore, Caritasa Srbije zajedno sa predstavnicom Saveza za pristupačnost Srbije realizovali su studijsku [...]
SAVEZ SLEPIH VOJVODINE PRIPREMIO JE AUDIO VODIČE CARITASA SRBIJE NA JASNOM JEZIKU
U okviru audio časopisa “Odjek”, zvučnog časopisa za slepe i slabovide Saveza slepih Vojvodine realizovan je korak koji ima za cilj poboljšanje pristupa informacijama slabovidim i slepim osobama na jasnom jeziku. Savez slepih Vojvodine izdaje [...]
ODRŽANE OBUKE NA TEMU PRISTUPAČNE KOMUNIKACIJE U NIŠU I NOVOM SADU
Prethodne nedelje tim Caritasa Srbije održao je tri obuke na temu pristupačne komunikacije u Novom Sadu i Nišu. U prelepoj konferencijskoj sali „Vode Vojvodine“ u utorak 04. aprila, održana je edukacija za koordinatore za romska [...]
O PRISTUPAČNOJ KOMUNIKACIJI U SAVEZU UDRUŽENJA ZA POMOĆ MENTALNO NEDOVOLJNO RAZVIJENIM OSOBAMA U AP VOJVODINI
Tim Caritasa Srbije u subotu 23. marta u prostorijama Saveza udruženja za pomoć mentalno nedovoljno razvijenim osobama u AP Vojvodini u Novom Sadu realizovao je obuku na temu pristupačne komunikacije. Savez udruženja za pomoć mentalno [...]
OBUKA O PRISTUPAČNOJ KOMUNIKACIJI NA MEĐUNARODNI DAN SOCIJALNIH RADNIKA
Predstavnice Pokrajinskog zavoda za socijalnu zaštitu i Centra za porodični smeštaj i usvojenje Novi Sad prisustvovale su u utorak 19. marta obuci na temu pristupačne komunikacije. Obuka je održana simbolično na Međunarodni dan socijalnih radnika. [...]
O PRISTUPAČNOJ KOMUNIKACIJI U JUŽNOBAČKOM UPRAVNOM OKRUGU
U konferencijskoj sali Južnobačkog upravnog okruga u četvrtak 14. marta, tim Caritasa Srbije održao je obuku na temu pristupačne komunikacije. Obuka je realizovana za zaposlene u Južnobačkom upravnom okrugu, predstavnike lokalnih samouprava, pružaoce pravne pomoći, [...]
ODRŽANA OBUKA O PRISTUPAČNOJ KOMUNIKACIJI U EKUMENSKOJ HUMANITARNOJ ORGANIZACIJI
U ponedeljak 04. marta u prostorijama Ekumenske Humanitarne Organizacije (EHO) održana je obuka na temu pristupačne komunikacije za zaposlene ove organizacije. Tim Caritasa Srbije realizovao je petnaestu po redu obuku na ovu temu sa ciljem [...]
SUSRET PREDSTAVNIKA CARITASA SRBIJE I PARTNERA NA PROJEKTU “LépÉsKÉK”
U petak 23. februara u Bačkoj Topoli sastali su se projektni tim Caritasa Srbije angažovan na projektu „ACTIVE“ i tim projekta „LépÉsKÉK - Kreirajmo zajedno svet koji je razumljiv i pristupačan i osobama sa intelektualnim [...]
SUSRET KONTROLORA TEKSTOVA NA JASNOM JEZIKU
Jedan od najznačajnijih koraka prilikom izrade tekstova na jasnom jeziku podrazumeva proveru razumljivosti i jednostavnosti teksta sa kontrolnom grupom. Kontrolnu grupu čine osobe iz ciljne grupe za koju je tekst namenjen. Ciljna grupa teksta na [...]
ODRŽANA OBUKA O PRISTUPAČNOJ KOMUNIKACIJI U SUBOTICI
U četvrtak 08. februara u Subotici, u kreativnom coworking prostoru i društvenom centru InspiraHub, održana je edukacija na temu pristupačne komunikacije i jasnog jezika za predstavnike civilnog i javnog sektora u ovom Vojvođanskom gradu. U [...]
ODRŽANA OBUKA ZA ZAPOSLENE IZ GRADSKE UPRAVE ZA SOCIJALNU I DEČIJU ZAŠTITU GRADA NOVOG SADA
U cilju unapređenja komunikacije i podizanja svesti o važnosti pristupačne komunikacije, zaposleni iz Gradske uprave za socijalnu i dečiju zaštitu Grada Novog Sada učestvovali su 19. januara u obuci Caritasa Srbije o pristupačnoj komunikaciji i [...]
ODRŽAN OKRUGLI STO O PRISTUPAČNOJ KOMUNIKACIJI U NIŠU
U Deli prostoru za kreativno delovanje u četvrtak, 14. decembra, održan je okrugli sto na temu pristupačne komunikacije i uklanjanju barijera u komunikaciji sa osobama sa invaliditetom. Na inicijativu Caritasa Srbije i uz podršku lokalne [...]
PREDAVANJE O PRILAGOĐAVANJU JEZIKA SA ASPEKTA PRISTUPAČNOSTI NA FILOLOŠKOM FAKULTETU
U cilju podizanja svesti o važnosti pristupačne komunikacije i jasnog jezika, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu u utorak 12. decembra, ugostio je tim Caritasa Srbije koji je realizovao obuku na navedene teme. Filološki fakultet, dom [...]