Uskršnja duhovna obnova za osoblje Caritasa

U ponedeljak 30. marta u zgradi beogradske nadbiskupije održana je uskršnja duhovna obnova za osoblje Caritasa, koju je predvodio nadbiskup msgr. Stanislav Hočevar. Na ovom skupu prisustvovali su članovi osoblja Caritasa iz Beograda, Obrenovca, Šapca, Valjeva i Aleksinca.

DSC00276 (1024x700)

Na osnovu čitanja odlomka iz Svetog Pisma, u kom apostol Pavle govori o podeljenosti između dobra i zla koje oseća u svom biću, gospodin nadbiskup je govorio da svi nosimo u sebi ovu duhovnu šizofreniju, a kada između osobe i njegove duše dođe do preloma, gubi se i sjaj u njoj.

Citirao je svetog Efrema Sirijskog, koji je govorio da kao i ptica, koja se otvara u znaku krsta da bi letela, tako i čovek ne može leteti dok se ne postavi u znaku krsta. Rekao je da je krst simbol jedinstva, jer vertikalno povezuje zemlju sa nebom, a horizontalno istok i zapad, što se odnosi i na povezanost među narodima i kulturama.

DSC00275 (1024x768)

Istakao je da je Caritas Srbije drugačiji u odnosu na druge, jer omogućuje susret istoka i zapada, a predstavnici Caritasa su pozvani da grade to jedinstvo: „Ako ste u Caritasu vi nužno morate tražiti jedinstvo, jer to zahteva ljubav“, rekao je msgr. Hočevar.

Osim poziva predstavnicima Caritasa da budu pokretači jedinstva među različitostima, msgr. Hočevar ih je pozvao i da budu tvorci jedinstva u ljudskoj ličnosti, jer se uvek približavaju čoveku kao integralnoj osobi, imaju poštovanja prema njegovim sveobuhvatnim potrebama. Kao što je svaki sveštenik pozvan da ljudima koje susreće bude brat, prijatelj i otac: brat – jer imaju isto dostojanstvo, prijatelj – kako bi imali potpuno poverenje u njega, otac – jer na neki način daje duhovni život; tako i u predstavniku Caritasa ljudi treba da nađu brata, prijatelja i oca, koji prihvata integritet svog sugovornika.

DSC00278 (1024x768)

Caritas Subotice završio proces licenciranja za pružanje usluga socijalne zaštite

Nakon Caritasa Šabac, prve organizacija Caritasa u Srbiji koja je uspešno završila proces licenciranja za pružanje usluga socijalne zaštite, 16. marta 2015. i Caritas Subotice je zvanično dobio odgovor od strane Ministarstva za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja, o uspešnom završetku procesa licenciranja, kako bi nastavio svoj rad na području pomoći u kući i bazične nege za starije i bolesne osobe.

 Briga o starima manja slika (1024x768)

Prva konferencija mreže udruženja za mentalno zdravlje

Kao rezultat rada projekta „PRO.ME.NE – Promocija mreže za mentalno zdravlje“, koji Caritas Srbije sprovodi u okviru EU programa Podrške civilnom društvu 17. i 18. marta u hotelu Palas u Beogradu održana je Prva konferencija mreže udruženja za mentalno zdravlje uz prisustvo oko 150 učesnika iz cele Srbije, kao i Italije i Bosne i Hercegovine.

_MG_9934 - Copy (1024x683)

Najznačajniji trenutak ove konferencije je potpisivanje Protokola o saradnji čime je formirana Mreža za mentalno zdravlje “NaUM”, koju čine svih osam postojećih udruženja osoba sa narušenim mentalnim zdravljem iz Srbije: Mir (Pirot), Valenca (Niš), Duša, Herc, Videa (Beograd), Duga (Zrenjanin), Sunce (Novi Kneževac) i Ulop (Novi Sad). Cilj mreže udruženja za mentalno zdravlje je da se zajedničkim snagama radi na poboljšanju tretmana osoba sa narušenim mentalnim zdravljem, zastupanju kod državnih institucija radi punog ostvarivanja njihovih prava u skladu sa međunarodnim konvencijama, smanjenju stigme, poboljšanju kvaliteta života, zapošljavanju i većem uključivanju u život društva.

11074581_10206177135930300_4399730703989055636_n (960x560)

Pored članova udruženja osoba sa narušenim mentalnim zdravljem na konferenciji su bili prisutni i psihijatri, psiholozi, socijalni radnici, predstavnici bolnica, Instituta za mentalno zdravlje, nevladinih organizacija i relevantnih institucija iz ove oblasti iz cele Srbije.

Na samom početku prisutnima se obratio Darko Tot, menadžer projekta „PRO.ME.NE“ i nacionalni koordinator Caritasa Srbije koji je predstavio projekte i dosadašnje rezultate, a zatim i predsednik Caritasa Srbije beogradski nadbiskup Msgr. Stanislav Hočevar, koji je rekao da se situacija na području mentalnog zdravlja u Srbiji poboljšala tokom 15 godina njegove službe u našoj zemlji, ali da je potrebno i dalje raditi na ovom području, ističući ulogu Caritasa u pomoći osobama u potrebi, ali i ulogu svakog pojedinca u postizanju opšteg dobra društva.

„Samo ako se svi mi povezujemo u traženju odgovora društvo može napredovati. Koliko ćemo svi tražiti opšte dobro toliko će se i pojedinačne ličnosti lakše razvijati“, istakao je Msgr. Hočevar.

11070632_10206177139330385_2405040514649549173_n (960x594)

Tokom svog izlaganja predstavnik Ministarstva zdravlja dr Nebojša Jokić govorio je o napretku na području zaštite prava pacijenata i unapređenja mentalnog zdravlja u Srbiji, kroz Zakone o zaštiti pacijenata i zaštiti lica sa mentalnim smetnjama.

Državni sekretar Ministarstva za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja Laslo Čikoš je naveo različite izazove sa kojima se ovo Ministarstvo susreće, od kojih je jedan i proces deinstitucionalizacije na području mentalnog zdravlja, ističući važnost saradnje nevladinih organizacija i države u sprovođenju ovih reformi.

_MG_9813 (1024x683)

Nakon predstavljanja svih udruženja i zvaničnog potpisivanja Protokola o saradnji, čime je oformljenja Mreža, u drugom delu programa učesnici su imali prilike da čuju neka iskustva na području mentalnog zdravlja iz inostranstva.

Dr Paolo Serra, psihijatar i stručni saradnik Caritasa Italije, koji je već 14 godina uključen u projekte unapređenja mentalnog zdravlja u Srbiji, je istakao da je u ovom periodu imao prilike da vidi kontradiktorne rezultate napretka u našoj zemlji, ističući problem dugog boravka u psihijatrijskim bolnicama, veliki broj hospitalizovanih osoba i smeštaj u bolnicama iz socijalnih, a ne medicinskih razloga. Među značajnim pomacima dr Serra je naveo prisustvo centara za mentalno zdravlje u zajednici, dnevnih bolnica, ali pre svega prisustvo udruženja osoba sa narušenim mentalnim zdravljem, ističući njihovu terapeutsku efikasnost.

_MG_9919 - Copy (683x1024)

Vahid Đulović iz Udruženja za uzajamnu pomoć u duševnoj nevolji Fenix iz Tuzle je ispričao istoriju ovog udruženja od osnivanja do danas, podstičući osobe sa narušenim mentalnim zdravljem iz Srbije da sami preuzmu odgovornost u stvaranju promena.

_MG_9931 (1024x683)

Maurizio Camin, direktor organizacije Trentino sa Balkanom, je podelio iskustvo italijanske pokrajne Trento na području mentalnog zdravlja, naglašavajući značaj zajedničkog rada, jer je, kako je istakao: „problem mentalnog zdravlja problem svih“.

_MG_9953 - Copy (1024x934)

Donatella Miccinesi iz Italijanske asocijacije za mentalno zdravlje – AISMe je podelila svoje lično iskustvo kao člana porodice osobe sa mentalnim poteškoćama, a zatim i zalaganje organizacije AISMe u pružanju podrške osobama sa mentalnim poteškoćama, koje nisu u sistemu socijalne zaštite, kao i njihovim porodicama.

  1. _MG_9967 - Copy (766x1024)
  2. Nakon ovih izlaganja usledila je plenarna diskusija, koja je nastavljena i tokom rada u grupama sledećeg dana. Na zaključku konferencije istaknute su poteškoće sa kojima se članovi udruženja susreću u odnosu na sistem socijalne i zdravstvene zaštite, kao što su neadekvatni uslovi u psihijatrijskim bolnicama i drugim ustanovama, nedostupnost određenih lekova i nedovoljna saradnja sa lekarima opšte prakse. Kao snage sistema socijalne i zdravstvene zaštite naglašeno je prisustvo profesionalaca, primera dobre prakse, dnevnih bolnica i značaj procesa deinstitucionalizacije u socijalnoj zaštiti. Kao potencijali mreže za mentalno zdravlje istaknuti su značaj razmene iskustava među udruženjima, lobiranje kod državnih institucija, zajednički rad na prikupljanju sredstava, informisanje korisnika o njihovim pravima i novim načinima lečenja. Takođe je istaknut značaj širenja ideje o službama za mentalno zdravlje u zajednici.
  3. DSC00259 (1024x768)DSC00176 (1024x768)_MG_9817 (1024x683)_MG_9803 (1024x683)10622777_10206177142370461_5022969609544225188_n (960x643)_MG_9909 (1024x683)_MG_9908 (1024x683)_MG_9904 (683x1024)_MG_9902 (683x1024)_MG_9923 - Copy (1024x683)_MG_9896 (1024x683)_MG_9891 (683x1024)_MG_9886 (1024x683)_MG_9882 (683x1024)_MG_9876 (683x1024)_MG_9878 (1024x683)_MG_9850 (683x1024)_MG_9870 (1024x683)_MG_9864 (1024x683)_MG_9836 (1024x682)_MG_9982 - Copy (1024x683)DSC00257 (1024x768)_MG_9994 (1024x683)

Poziv na prvu konferenciju mreže udruženja za mentalno zdravlje

U hotelu Palas u Beogradu (Topličin venac 23) 17. i 18. marta ordžaće se Prva konferencija mreže udruženja za mentalno zdravlje. Ova konferencija je rezultat aktivnosti projekta „PRO.ME.NE – Promocija mreže za mentalno zdravlje“, koji Caritas Srbije sprovodi u okviru EU programa Podrške civilnom društvu.

U realizaciji projekta „PRO.ME.NE – Promocija mreže za mentalno zdravlje“, učestvuje osam udruženja iz Srbije čiji su članovi osobe sa mentalnim narušenim mentalnim zdravljem: Mir (Pirot), Valenca (Niš), Duša, Herc, Videa (Beograd), Duga (Zrenjanin), Sunce (Novi Kneževac) i Ulop (Novi Sad).

Cilj mreže udruženja za mentalno zdravlje je da se zajedničkim snagama radi na prevenciji mentalnih poremećaja, smanjenju stigme i poboljšanju kvaliteta života osoba koje imaju narušeno mentalno zdravlje, čime bi se doprinelo njihovom uključivanju u zajednicu i punom poštovanju njihovih prava u skladu sa međunarodnim konvencijama.

Tema mentalnog zdravlja nije dovoljno prisutna u javnosti naše zemlje; okruženje i dalje negira prava osoba sa narušenim mentalnim zdravljem pa tako i njihove potrebe; ekonomska situacija i loše stanje u državi direktno se odražavaju na ovu ranjivu grupu; u društvu ne postoji svest niti empatija o poteškoćama sa kojima se susreću osobe sa narušenim mentalnim zdravljem, a i njihove porodice; ne postoji sistem prevencije, obrazovanja i informisanja javnosti o mentalnom zdravlju što direktno utiče na razvoj straha, odbijanje i stigmatizaciju.

Na konferenciji prisutnima će se obratiti predsednik Caritasa Srbije i beogradski nadbiskup Msgr. Stanislav Hočevar, predstavnik Ministarstva zdravlja Dr Nebojša Jokić, državni sekretar Ministarstva za rad i zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja g. Laslo Čikoš, a u popodnevnim časovima i predstavnici organizacija koje se bave promocijom mentalnog zdravlja, iz Italije i Bosne i Hercegovine.

Ovde možete preuzeti agendu Agenda 17-18

image-0001

Treninzi „Grupe za samo-uzajamnu pomoć“ i „Edukacija facilitatora“

U okviru projekta “PRO.ME.NE”, koji finansira Evropska Unija, a sprovodi Caritas, 9. i 10. marta u Beogradu održan je trening „Grupe za samo-uzajamnu pomoć“, na kom su učestvovali članovi udruženja korisnika psihijatrijskih usluga iz Beograda, Pirota, Niša, Zrenjanina, Novog Sada i Novog Kneževca.

Nakon ovog treninga 11. i 12. marta održan je trening „Edukacija facilitatora“, na temu akreditacije obuke za profesionalne edukatore udruženja.

Predavač na oba treninga je bio Stefano Bertoldi, iz Trenta, grada koji je poznat po prisustvu brojnih grupa za samopomoć. G. Bertoldi već 10 godina radi na području mentalnog zdravlja, pa je ovom prilikom podelio svoje bogato iskustvo sa učesnicima.

 DSC00150 (1024x768)DSC00148 (1024x768)DSC00151 (1024x768)DSC00155 (1024x768)

Podela bele tehnike i vaučera za nameštaj

U okviru Caritasovog Rehabilitacionog projekta pomoći poplavljenim domaćinstvima podeljeno je 932 komada bele tehnike marke Gorenje, kao i vaučeri za kupovinu nameštaja za 376 porodica, u vrednosti od 60.000 dinara po vaučeru.

Podelom bele tehnike i vaučera za nameštaj krajem februara Caritas je okončao prvu fazu Rehabilitacionog projekta. Tokom ove faze porodicama iz 11 poplavljenih opština Srbije: Obrenovac, Šabac, Krupanj, Valjevo, Lajkovac, Lazarevac (Veliki Crljeni), Ub, Svilajnac, Jagodina, Topola i Paraćin, pružena je pomoć u vidu građevinskog materijala, šporeta na čvrsto gorivo, briketa, vaučera za hranu, bele tehnike i vaučera za nameštaj. Kroz ovaj projekat Caritas pomaže najugroženijim domaćinstvima, kao što su staračka, samačka, višečlana domaćinstva (sa pet ili više članova), osobe sa invaliditetom, samohrani roditelji i porodice koje imaju decu sa posebnim potrebama.

IMG_0412 (1024x743)DSC00050 (1024x683)DSC00040 (1024x683)DSC00037 (1024x683)DSC00014 (1024x683)DSC00010 (1024x683)DSC00006 (1024x683)DSC00005 (1024x683)DSC00004 (1024x683)DSC00002 (1024x958)IMG_0452 (1024x768)CIMG8115 (1024x768)CIMG8091 (1024x768)CIMG8096 (1024x768)CIMG8106 (1024x768)

 

Trening „Župni Caritas – identitet i delovanje“

U okviru Regionalnog projekta razvoja župnih Caritasa i volontarijata od 2. do 4. marta u Mostaru održan je trening za sveštenike i župnike iz zemalja regiona, pod nazivom „Župni Caritas – identitet i delovanje“. Na seminaru je bilo prisutno 40-ak učesnika iz Bosne i Hercegovine, Srbije, Bugarske, Crne Gore, Albanije, Kosova, Makedonije i Slovenije. Iz Srbije je bilo prisutno 9 učesnika, predstavnika Caritasa Srbije i svih pet biskupija. Na susretu su bili prisutni i predstavnik Catholic Relief Services (CRS-a) za BiH, predstavnici Caritasa Italije, kao i direktori i koordinatori nacionalnih Caritasa, uključenih u regionalni projekt razvoja župnih Caritasa i volontarijata. Nacionalni direktori i koordinatori su iskoristili ovu priliku za organizovanje svog redovnog susreta na kojem se raspravljalo o postignutim rezultatima u prethodne dve godine, ali i planovima za budućnosti. Tokom treninga učesnicima su predstavljena i dva primera dobre prakse: primer Župe sv. Ivana Apostola Evanđeliste iz Mostara, o kom je govorio vlč. Mladen Šutalo, kao i primer župnog Caritasa Šabac, koji je predstavio njegov direktor Miroljub Nikolić.Osim predavanja i diskusija učesnici su imali prilike da upoznaju rad struktura Caritasa Mostar: „Nazaret“, „Sveta Obitelj“ i „Emanuel“, koje se brinu o deci i odraslima sa posebnim potrebama, kroz zdravstvenu negu, rezidencijalni boravak, dnevni boravak i organizaciju različitih kreativnih radionica.

PSM Mostar 2015 (39) PSM Mostar 2015 (28)PSM Mostar 2015 (283)PSM Mostar 2015 (1077)PSM Mostar 2015 (963) (1024x683)PSM Mostar 2015 (1118) (1024x683)PSM Mostar 2015 (1142) (1024x683) PSM Mostar 2015 (1148) PSM Mostar 2015 (1047)PSM Mostar 2015 (1278) (1024x683)PSM Mostar 2015 (1343)PSM Mostar 2015 (1342)PSM Mostar 2015 (1324)PSM Mostar 2015 (1339) (1024x683)DSC00134 (1024x768)DSC00126 (1024x768)DSC00130 (1024x768)DSC00129 (1024x768)PSM Mostar 2015 (1394) (683x1024)PSM Mostar 2015 (1388)PSM Mostar 2015 (1358)

Caritas i prijatelji na Christmas Platz-u ispred TC Ušće

Objavljeno u Uncategorized

Od 18. decembra do 15. januara Caritas ima otvoren prodajni štand na Christmas Platz-u ispred Tržnog centra Ušće u Beogradu. Pored tipičnih novogodišnjih proizvoda, koji se prodaju na drugim štandovima, na Caritasovom štandu nalaze se posebni proizvodi, pripremljeni od strane socijalnih preduzeća i poslastičara – prijatelja Caritasa, koji su želeli…

Pročitajte ceo tekst

Deda Mraz stigao i u Principovac

Objavljeno u Urgentni projekti

U petak 29. decembra Deda Mraz je stigao i u Prihvatni centar Principovac, kako bi poklonima oduševio mališane. Paketiće koje je delio donirali su OMV Srbija i od vernici lokalnih župa iz okoline Šida, koji su se podelili tako da je svaka župa pripremala poklone za određeni broj mališana. Na…

Pročitajte ceo tekst

Deda Mraz stigao u Adaševce

Objavljeno u Urgentni projekti

U četvrtak 28. decembra Deda Mraz je stigao i u Prihvatni centar Adaševci i poklonima obradovao mališane koji su smešteni u ovom centru. U pravljenju paketića pomogli su mu dobri ljudi iz kompanije OMV Srbija, dok su Caritas i Komesarijat za izbeglice i migracije organizovali podelu i pomogli Deda Mrazu….

Pročitajte ceo tekst

Radionica o dečjim pravima za decu školskog uzrasta u Bujanovcu

Objavljeno u Urgentni projekti

U utorak 26. decembra održana je radionica za decu migrante nižeg školskog uzrasta koja su sa porodicama smeštena u izbegličkom centru u Bujanovcu. U interaktivnoj radionici koju je vodio dr Adnan Hasan, najmlađi migranti upoznati su sa svojim pravima i obavezama. U radionici su kao pomoćno edukativno sredstvo upotrebljene karte…

Pročitajte ceo tekst

Akcija krečenja u Prihvatnom centru za migrante Principovac

Objavljeno u Urgentni projekti

U saradnji sa Komesarijatom za izbeglice i migracije Caritas je u prihvatnom centru Principovac sproveo radnu akciju uređenja životnog prostora u kome izbeglice i migranti provode svoje vreme. Caritas je obezbedio boju i sredstva za rad, a migranti i izbeglice su imali priliku da se oprobaju u molerskim radovima. Ovaj…

Pročitajte ceo tekst

Pravljenje kreativnih novogodišnjih ukrasa sa izbeglicama

Objavljeno u Urgentni projekti

U znak nadolazećih praznika, 24. decembra, u Prihvatnom centru za migrante Principovac, u Šidu, Caritas Srem i Caritas Apostolskog Egzarhata su zajedno sa migrantima, vreme pretvorili u kreativnost. Njihove uposlene ruke i kreativne ideje stvorile su prelepe novogodišnje ukrase, kojima su nakon toga ukrasili jelku i prostoriju u kojoj provode…

Pročitajte ceo tekst

Srećnu i bezbednu Novu Godinu želi vam Caritas Srbije

Objavljeno u Uncategorized

Pročitajte ceo tekst

Božićna duhovna obnova za delatnike Caritasa

Objavljeno u Uncategorized

U sredu 20. decembra održana je duhovna obnova za sve delatnike nacionalnog, nad/biskupijskih i župnih Caritasa u Srbiji. Duhovnu obnovu predvodio je Beogradski nadbiskup i predsednik Caritasa Msgr. Stanislav Hočevar. Tema je bila: „za njih nije bilo mesta“ (Lk 2,7), koja je obrađena kroz razmišljanje o tome kako za Novorođenog…

Pročitajte ceo tekst

Dokumentarni film “U potrazi za inkluzijom”

Objavljeno u Mentalno zdravlje

U sklopu kampanje projekta SOCIETIES – Support Of CSOs In Empowering Technical skills, Inclusion of people with disabilities and Eu standards in South East Europe, sa ciljem jačanja svesti javnosti i boljeg informisanja o situaciji osoba sa invaliditetom i mentalnim poteškoćama, snimljen je dokumentarni film „U potrazi za inkluzijom“, koji…

Pročitajte ceo tekst

Poseta ministra Vulina Centru za azil Krnjača, povodom Dana migranata

Objavljeno u Urgentni projekti

U nedelju 17. decembra, Ministar odbrane i predsednik Radne grupe za pitanje migranata u Srbiji Aleksandar Vulin, u pratnji Komesara za izbeglice i migracije gospodina Cucića, posetio je Centar za smeštaj tražilaca azila Krnjača u Beogradu. Ministar Vulin zahvalio se predstavnicima NVO na saradnji i pomoći koja se pruža izbeglicama…

Pročitajte ceo tekst

Časovi srpskog i engleskoj jezika za izbeglice u Krnjači

Objavljeno u Urgentni projekti

Družina koja od početka oktobra pohađa časove srpskog i engleskog jezika koje organizuje Caritas Beogradske nadbiskupije u Centru za smeštaj tražilaca azila Krnjača u Beogradu, ovog meseca završila je sa prvim delom nastave. Mladići su radili dva testa provere znanja u vidu diktata i testa sa pitanjima. Rezultati su veoma…

Pročitajte ceo tekst

Tim Caritasa Srbije posetio Hrvatski Caritas

Objavljeno u Uncategorized

Tim Caritasa Srbije, na čelu sa direktorom vlč. Ivicom Damjanovićem boravio je 15. i 16. decembra u zvaničnoj poseti Hrvatskom Caritasu. Osim osoblja Caritasa Srbije delegaciji se pridružio i koordinator Caritasa Srem Petar Dujić, u cilju razvijanja projekata prekogranične saradnje. Ovo putovanje je bilo prilika za produbljivanje odnosa između Caritasa…

Pročitajte ceo tekst

Zimske radionice za decu u Prihvatnom centru Bujanovac

Objavljeno u Urgentni projekti

Dolaskom kasne jeseni i zime sa više padavina i hladnim vremenom, deca i porodice smešteni u Prihvatnom centru Bujanovac provode više vremena u zatvorenom prostoru centra. Da bi pružio mogućnost dodatnih aktivnosti za decu, Caritas Beogradske nadbiskupije obezbedio je dovoljne količine radioničkog materijala za decu svih uzrasta. Kupljene su bojice…

Pročitajte ceo tekst

Radionice i igraonice za decu u Centru za azil u Bogovađi

Objavljeno u Urgentni projekti

Rekreativno-okupacione aktivnosti koje župski Caritas Valjevo organizuje u Centru za azilate Bogovađa su veoma posećene od strane migranata. Mali Caritasov tim na čelu sa iskusnim psihologom Milenom Maksimović – Sekom, posvećuje posebnu pažnju ženama i deci kod kojih se ispoljavaju simptomi stresa, te su radionice i igraonice jedan od vidova…

Pročitajte ceo tekst

Edukacija „Razvoj službi za mentalno zdravlje u zajednici“ za predstavnike Doma zdravlja Palilula

Objavljeno u Uncategorized

U okviru projekta  HUMAN RIGHTS PRO.ME.NE. – HUMAN RIGHTS PROmotion in MEntal health NEtworks“, u saradnji sa Klinikom „Dr Laza Lazarević“ nastavlja se serija edukacija o razvoju službi za mentalno zdravlje u zajednici, za predstavnike domova zdravlja. U sredu 13. decembra edukacija je održana za 23 predstavnika medicinskog osoblja Doma…

Pročitajte ceo tekst